Guest Publication

Estado de Decepción

Informe de la Delegación de Verificación sobre la Detención de los Defensores del Agua de Santa Marta, la Minería y el Estado de los Derechos Humanos bajo la Administración de Bukele en El Salvador

Coautores del Reporte: Alejandro Artiga-Purcell*, Robin Broad, Pedro Cabezas*, John Cavanagh*, Bernie Hammond*, Manuel Pérez-Rocha, Angela Sanbrano*, Heather White*, Ross Wells*, Scott Wright* (*miembros de la delegación)

Este enero se cumple un año de la detención de cinco defensores del agua en El Salvador.  

Los "Cinco de Santa Marta" lideraron hace varios años una exitosa campaña nacional para prohibir la minería destructiva para el medio ambiente en el país centroamericano. Creemos que su detención es un indicio tanto de la represión de la sociedad civil por parte del presidente Nayib Bukele, cada vez más autoritario, como de la posibilidad de que Bukele intente reanudar las operaciones de extracción de metales, en parte para compensar los costes derivados de sus desastrosas políticas económicas, incluida la adopción de Bitcoin como moneda nacional.

Del 15 al 20 de octubre de 2023, varios de nosotros nos unimos a una delegación estadounidense-canadiense que viajó a El Salvador. Mantuvimos 19 reuniones con líderes de grupos de la sociedad civil, grupos de derechos humanos, abogados, economistas, un miembro de la legislatura y otras personas del país.

La delegación visitó organizaciones en el departamento de Cabañas, concretamente en San Isidro, Guacotecti, Victoria y Santa Marta. La delegación también participó en una ceremonia para conmemorar el 40 aniversario de la organización de derechos humanos, Tutela Legal María Julia Hernández, y para entregar a dicha organización el Premio de Derechos Humanos Letelier-Moffitt 2023 del Instituto de Estudios Políticos.

En general, nos sorprendió el nivel de miedo, sufrimiento y corrupción en el país en medio del "estado de excepción" de Bukele. Nuestras entrevistas en El Salvador indican que el país es ahora un estado policial. A un mes de las elecciones, el gobierno de El Salvador se ha movido sistemáticamente en la dirección de convertirse en una dictadura - con la detención arbitraria y el encarcelamiento de los Cinco de Santa Marta sólo la punta del iceberg.

Este es un informe de las conclusiones de la delegación, que están disponibles íntegramente en inglés y español.