Le gouvernement canadien doit assurer que les résidents du Nord, et les Canadiens en général, ne se voient dans l'obligation de payer la note pour les opérations massives de nettoyage de mines abandonnées. Tel est le point de vue émis conjointement aujourd'hui par Mines Alerte Canada, le Comité canadien des resources de l'Artique et la Société de conservation du Yukon. Ces organisations demandent l'adoption, par le gouvernement fédéral, de mesures légales préventives faisant en sorte qu'il n'y ait aucune responsabilité publique pour les opérations minières dans le Nord canadien.
